Esta edição especial é uma homenagem àquele que é um dos mais aclamados poemas de Álvaro de Campos. O decadentista engenheiro naval, heterónimo do mais universal poeta contemporâneo português, Fernando Pessoa faz, com os seus versos, um registo muito particular do tempo em que viveu, marcado pela modernidade veloz que lhe inspira sentimentos de incerteza, solidão e incompreensão. Apresentada numa caixa, em madeira de choupo, que guarda duas peças únicas: um livro e um álbum com acabamentos artesanais, onde se incluem o poema Tabacaria em cinco línguas (português, inglês, francês, espanhol e italiano) e 37 outros textos de Pessoa. Esta magnífica obra conta, ainda, com uma apresentação do filósofo e editor Manuel S. Fonseca e com fotografias a preto e branco, captadas por Pedro Norton, que transportam o leitor até à Lisboa cantada por Álvaro de Campos.